Математик Репетитор Чехова на английском языке в переводе преподавателя English. Уроки английского переводчика

Alex The Math Tutor Russian Teacher Репетитор

The high-school boy Alex Repetitor condescendingly shakes hands with little Pete Uchitel.

Pete, a chubby youngster of twelve with bristling hair, red cheeks, and a low forehead, dressed in a little grey suit, bows and scrapes, and reaches into the cupboard for his books. The lesson begins.

According to an agreement made with Uchitel, the father, Repetitor is to help Pete with his lessons for two hours each day, in return for which he is to receive six roubles a month. He is preparing the boy for the second grade of the high-school. He prepared him for the first grade last year, but little Pete failed to pass his examinations.

"Very well," begins Repetitor lighting a cigarette. "You had the fourth declension to study. Decline fructus!"

Peter begins to decline it.

"There, you haven't studied again!" cries Repetitor rising. "This is the sixth time I have given you the fourth declension to learn, and you can't get it through your head! For heaven's sake, when will you ever begin to study your lessons?"

"What, you haven't studied again?" exclaims a wheezing voice in the next room and Pete's papa, a retired civil servant, enters. "Why haven't you studied? Oh, you little donkey! Just think, Alex, I had to thrash him again yesterday!"

Sighing profoundly, Uchitel sits down beside his son and opens the boy's ragged grammar. Repetitor begins examining Pete before his father, thinking to himself: "I'll just show that stupid father what a stupid son he has!" The high-school boy is seized with the fury of the examiner and is ready to beat the little red-cheeked numskull before him, he hates and despises him so. He is even annoyed when the youngster hits on the right answer to one of his questions. How odious this little Pete seems to him!

"You don't even know the second declension! You don't even know the first! This is the way you learn your lessons! Come, tell me, what is the vocative of meus filius?"

"The vocative of meus filius? Why the vocative of meus filius is - it is - "

Pete stares hard at the ceiling and moves his lips inaudibly. No answer comes.

Горячая десятка заблуждений, которые навязывают в школе. Народные репетиторы зажигают.
Эйнштейн вовсе не был двоечником, Колумб не считал, что земля является плоской, Дарвин никогда не говорил, что человек произошел от обезьяны, а Наполеон не был коротышкой. Осторожно – школа!

"What is the dative of dea?"

"Deabus - filiabus!" Pete bursts out.

Old Uchitel nods approvingly. The high-school boy, who was not expecting a correct answer, feels annoyed.

"What other nouns have their dative in abus?" he asks.

It appears that anima, the soul, has its dative in abus, something that is not to be found in any grammar.

Поможем решить задачи по математике и физике ЗФТШ МФТИ




Мячик массой начинает свободное падение с высоты на горизонтальную жёстко закреплённую плиту. При неупругом ударе мячик теряет 20% скорости. Определите количество теплоты, выделившееся при ударе, а также максимальную высоту, на которую поднимется мячик после удара. Считать надо с репетитором, а сопротивлением воздуха пренебречь.
Онлайн репетитор по скайпу - Skype tutor school

"What a melodious language Latin is!" observes Uchitel. "Alontron - bonus - anthropos - how marvellous! It is all very important!" he concludes with a sigh.

"The old brute is interrupting the lesson," thinks Repetitor. "Sitting over us like an inspector - I hate to be bossed! Now, then!" he cries to Pete. "You must learn that same lesson over again for next time. Next we'll do some arithmetic. Fetch your slate! I want you to do this problem."

Pete spits on his slate and rubs it dry with his sleeve. His tutor picks up the arithmetic and dictates the following problem to him.

"'If a merchant buys 138 yards of cloth, some of which is black and some blue, for 540 roubles, how many yards of each did he buy if the blue cloth cost 5 roubles a yard and the black cloth 3?' Repeat what I have just said."

Peter repeats the problem and instantly and silently begins to divide 540 by 138.

"What are you doing? Wait a moment! No, no, go ahead! Is there a remainder? There ought not to be. Here, let me do it!"

Repetitor divides 540 by 138, and finds that it goes three times and something over. He quickly rubs out the sum.

"How queer!" he thinks, ruffling his hair and flushing. "How should it be done? H'm - this is an indeterminate equation and not a sum in arithmetic at all -"

The tutor looks in the back of the book and finds that the answer is 75 and 63.

"H'm - that's queer. Ought I to add 5 and 3 and divide 540 by 8? Is that right? No that's not it. Come, do the sum!" he says to Pete.

"What's the matter with you? That's an easy problem!" cries Uchitel to Peter. "What a goose you are, sonny! Do it for him, Mr. Repetitor!"

Alex takes the pencil and begins figuring. He hiccoughs and flushes and pales.


Решим ЗФТШ! В баллоне объёмом находится сжатый воздух под давлением p. После того, как часть воздуха была выпущена наружу, давление в баллоне упало до p. На сколько уменьшилась масса воздуха в баллоне? Считать, что температура воздуха в баллоне остаётся постоянной и равной t. Молярная масса воздуха мю.

"The fact is, this is an algebraical problem," he says. "It ought to be solved with x and y. But it can be done in this way, too. Very well, I divide this by this, do you understand? Now then, I subtract it from this, see? Or, no, let me tell you, suppose you do this sum yourself for to-morrow. Think it out alone!"

Pete smiles maliciously. Uchitel smiles, too. Both realize the tutor's perplexity. The high-school boy becomes still more violently embarrassed, rises, and begins to walk up and down.

"That sum can be done without the help of algebra," says Uchitel, sighing and reaching for the counting board. "Look here!"

He rattles the counting board for a moment, and produces the answer 75 and 63. which is correct.

"That's how we ignorant folks do it."

The tutor falls a prey to the most unbearably painful sensations. He looks at the clock with a sinking heart, and sees that it still lacks an hour and a quarter to the end of the lesson. What an eternity that is!

"Now we will have some dictation," he says. After the dictation comes a lesson in geography; after that, Bible study; after Bible study, Russian - there is so much to learn in this world! At last the two hours' lesson is over, Repetitor reaches for his cap, condescendingly shakes hands with little Pete, and takes his leave of Uchitel.

"Could you let me have a little money today?" he asks timidly. "I must pay my school bill tomorrow. You owe me for six months' lessons."

"Oh, do I really? Oh, yes, yes - " mutters Uchitel. "I would certainly let you have the money with pleasure, but I'm sorry to say I haven't any just now. Perhaps in a week - or two."

Repetitor acquiesces, puts on his heavy goloshes, and goes out to give his next lesson.
If x and n are integers, is the sum of x and n less than zero?
(1) x + n < 4
(2) 2n + 2x > 4

Да, появился новый заказ. Вы можете его просмотреть, перейдя по данной ссылке:
Информация о заказе:
Предметы: Физика и математика на английском.
Возраст/ класс: 11 класс
Проживает: Сыктывкар
Занятия удаленно.
Стоимость: 3900 руб./ 90 мин.
Ссылка для просмотра заказа:
репетитор-по-математике.рф

- Как зарабатывают в сети по 50$ каждый день?

- Гарантированный заработок от 120 долларов до 240.

- Welcome to study English and Math!
Выполню контрольные работы по эконометрике любой сложности и любой тематики

- Коттеджи для репетиторов в Подмосковье с Ценами от Застройщика!
- Участки Под Строительство Репетиторских Центров Обучения Рядом с Москвой!
- Все Апартаменты Москвы в Новой Базе Преподавателей Математики и физики!
- Как заработать деньги в интернете?
Пример:

Английский язык - абитуриентам 2014 МГЛУ (ИН-ЯЗа им. Мориса Тореза)

(все специальности: лингвистика, переводоведение, журналистика, международное право, международная экономика, маркетинг, менеджмент и др.),
ВШЭ - все специальности, ГФА.
Целенаправленная фундаментальная подготовка к сдаче вступительного тестирования:
разбор вариантов тестов +
конкретный учебный вузовский материал +
полный учет специфики выбранного вуза.
Преподаватель МГЛУ с 25-летним опытом работы.
Подробно на сайте "Английский - Репетитор" Arepetitor.ru
Высокий процент поступивших.
Индивидуально,
от метро Марьино 3 минуты.
Возможен выезд на дом.

2 комментария:

  1. Произведения А. П. Чехова на английском языке. Зиберов соглашается и, надев свои тяжелые, грязные калоши, идет на другой урок. The Tutor.
    Репетиторы на метро Марьино (район Марьино) - на 100 баллов ЕГЭ сдаст Репетитор!
    Анкеты репетиторов для подготовки к ЕГЭ и ГИА на станции метро Марьино. Описания, отзывы учеников, связь с преподавателем, фотографии.
    Репетиторы в Москве в районе метро Марьино. Если Вам нужен репетитор, рядом с Вашим домом или офисом в районе метро Марьино, Вам будет удобно воспользоваться поиском. 41 репетитор у м. Марьино
    Бесплатно подбираем репетиторов из нашей базы. Резюме репепетиторов, преподающих около метро Марьино. По станциям метро - Марьино ЮВАО Доска объявлений. Услуги. Репетиторы. г Москва.
    Раздел «Услуги – Репетиторы» на доске бесплатных объявлений района Марьино (ЮВАО Москвы). Частные объявления района.
    Юго-Восточный Округ. Объявления Репетиторов.
    Репетиторы по Математике Марьино - агентство репетиторов.
    Материалы с меткой: Репетиторы по Математике Марьино.
    Репетитор: Подготовка к ЕГЭ, Математика, Физика.
    PR-manager Виктория Владимировна довольна:
    Это - лучшие Репетиторы по Математике Марьино.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оригинал: Рассказы Репетитора (The Tutor)
      Репетитор Чехова.
      Гимназист VII класса Егор Зиберов милостиво подает Пете Удодову руку. Петя, двенадцатилетний мальчуган в сером костюмчике, пухлый и краснощекий, с маленьким лбом и щетинистыми волосами, расшаркивается и лезет в шкап за тетрадками. Занятие начинается.
      Согласно условию, заключенному с отцом Удодовым, Зиберов должен заниматься с Петей по два часа ежедневно, за что и получает шесть рублей в месяц. Готовит он его во II класс гимназии. (В прошлом году он готовил его в I класс, но Петя порезался.)
      — Ну-с… — начинает Зиберов, закуривая папиросу. — Вам задано четвертое склонение. Склоняйте fructus!
      Петя начинает склонять.
      — Опять вы не выучили! — говорит Зиберов, вставая. — В шестой раз задаю вам четвертое склонение, и вы ни в зуб ногой! Когда же, наконец, вы начнете учить уроки?

      Удалить